en to en translation catalogue (511 entries)

en: No encontrado :(
en: Not found :(

en: La pagina solicitada no existe
en: The page requested doesn’t exists

en: Altura
en: Height

en: Cuerpo
en: Body

en: Nivel educativo
en: Education level

en: Situación sentimental
en: Marital status

en: Hijos
en: Children

en: Ver perfil
en: View profile

en: Completar perfil
en: Complete profile

en: Seleccionar
en: Select

en: Asi&aacute;tica
en: Asian

en: Ascendencia africana
en: African descent

en: Latina/Hispana
en: Latin/Hispanic

en: India oriental
en: East Indian

en: Medio este
en: Middle East

en: Mestiza
en: Mestizo

en: Nativa americana
en: Native American

en: Isleño del pacífico
en: Pacific Islander

en: Cauc&aacute;sico blanco
en: White caucasian

en: Otro
en: Other

en: Delgado
en: Thin

en: Atl&eacute;tico
en: Athletic

en: Ligero peso
en: Light weight

en: Sobrepeso
en: Overwieght

en: Algunos estudios
en: Some studies

en: Carrera t&eacute;cnica
en: Technical career

en: Licenciatura
en: Bachelor’s degree

en: Maestr&iacute;a
en: Master’s degree

en: Posgrado
en: Postgraduate

en: Soltero
en: Single

en: Divorciado
en: Divorced

en: Separado
en: Separate

en: Casado pero buscando
en: Married but looking

en: Relaci&oacute;n abierta
en: Open relationship

en: Viudo
en: Widower

en: Si
en: Yes

en: Prefiero no decirlo
en: Prefer not to say

en: Regularmente
en: Regularly

en: Nunca
en: Never

en: Vida de ocio
en: Leisure life

en: Atento
en: Attentive

en: Estilo de vida activo
en: Active lifestyle

en: Discreci&oacute;n
en: Discretion

en: Amigos
en: Friends

en: Mentalidad de matrimonio
en: Marriage mentality

en: Inversor
en: Investor

en: Poligamia
en: Polygamy

en: Estilo de vida lujosa
en: Luxury life style

en: Monogamia
en: Monogamy

en: Tutor&iacute;a
en: Tutorship

en: Conexi&oacute;n emocional
en: Emotional connection

en: Horario flexible
en: Flexible schedule

en: Pasaporte listo
en: Passport ready

en: Todas las etnias
en: All ethnicities

en: Sin ataduras
en: No strings attached

en: Transg&eacute;nero
en: Transgender

en: A largo plazo
en: Long term

en: Amistad transg&eacute;nero
en: Transgender friendship

en: Plat&oacute;nico
en: Platonic

en: Cena lujosa
en: Luxury dinner

en: Verificación de teléfono
en: Phone verification

en: Con la finalidad de brindar una plataforma más segura para nuestros usuarios es necesario que verifiques tu número telefónico. Recuerda que este dato es privado y no se comparte con nadie.
en: In order to provide a more secure platform for our users, it is necessary that you verify your phone number. Remember that this data is private and is not shared with anyone.

en: Verificar
en: Verify

en: Volver a enviar código
en: Resend code

en: Promueve tu perfil
en: Promote your profile

en: ¡Atrae más atención promoviendo tu perfil!
en: Get more attention promoting your profile!

en: ¡Al promover tu perfil destacarás de manera prominente en todo el sitio y serás visible a los miembros de tu área durante 24 horas! Más Miembros exitosos quiere ver tu perfil, y obtendrás la atención que mereces.
en: By promoting your profile you will be prominently featured throughout the site and visible to members in your area for 24 hours! More Successful Members want to see your profile, and you’ll get the attention you deserve.

en: 1 Boost durante 24 horas
en: 1 Boost for 24 hours

en: 5 Boost
en: 5 Boosts

en: $4.00 USD/Boost $19.99 USD facturado hoy
en: $4.00 USD/Boost $19.99 USD billed today

en: 10 Boost
en: 10 Boosts

en: $3.00 USD/Boost $29.99 USD facturado hoy
en: $3.00 USD/Boost $29.99 USD billed today

en: Método de Pago
en: Payment Method

en: Nuevo método de pago
en: New payment method

en: Realizar pago
en: Make payment

en: ¡Hágase notar con una insignia de verificación de identidad!
en: Get noticed with an identity verification badge!

en: ¡Tener una insignia de verificación de identidad demuestra que es, de hecho, quien dice ser!<br>Es tan simple como tomar una fotografía de su identificación emitida por el gobierno (anverso y reverso) y una selfie, para que se compare con su perfil.<br>Una vez que nuestro equipo verifique su identificación, ver&aacute; una insignia de verificación de indentificación de su perfil. Los beneficios por obtener una<br>insginia de verificación de indentidad son:
en: Having an identity verification badge proves that you are, in fact, who you say you are!<br>It’s as simple as taking a picture of your government-issued ID (front and back) and a selfie, so you can compare yourself to your profile.<br>Once our team verifies your ID, you will see your profile. an identification verification badge from your profile. The benefits of obtaining an <br>identity verification badge are:

en: ¡Parezca de confianza a otros miembros!
en: Look trustworthy to other members!

en: ¡Atraiga a más miembros a su perfil!
en: Attract more members to your profile!

en: ¡Reciba más mensajes y respuestas!
en: Get more messages and replies!

en: Verificaci&oacute;n de identificaci&oacute;n
en: ID verification

en: Mensual
en: Monthly

en: Cantidad de solicitudes a acceso privado que puede enviar: ilimitado
en: Number of private access requests you can send: unlimited

en: Cuenta con acceso al chat
en: Has access to chat

en: No cuenta con acceso a perfiles más nuevos
en: You do not have access to newer profiles

en: Insignia en el perfil: Elite
en: Profile Badge: Elite

en: Frecuencia de boost en el perfil: 3
en: Boost frequency in profile: 3

en: Ocultar estado en línea: no
en: Hide online status: no

en: Ocultar fecha de nacimiento: no
en: Hide date of birth: no

en: Ocultar su última conexión: no
en: Hide your last connection: no

en: Ocultar su ubicación: no
en: Hide your location: no

en: Opción de pasaporte para cambiar su ubicación: sí
en: Passport option to change your location: yes

en:  Filtrar por miembros: sí
en: Filter by members: yes

en: Boost de bienvenida: sí
en: Welcome boost: yes

en: Opción de pasaporte para cambiar su ubicación: no
en: Passport option to change your location: no

en:  Filtrar por miembros: no
en: Filter by members: no

en: Cuenta con acceso a perfiles más nuevos
en: Has access to newer profiles

en: Insignia en el perfil: Platinum
en: Profile Badge: Platinum

en: Frecuencia de boost en el perfil: 10
en: Boost frequency in profile: 10

en: Ocultar estado en línea: sí
en: Hide online status: yes

en: Ocultar fecha de nacimiento: sí
en: Hide date of birth: yes

en: Ocultar su última conexión: sí
en: Hide your last connection: yes

en: Planes no disponibles
en: Plans not available

en: ¡Mejorar cuenta!
en: Upgrade account!

en: Su suscripción se renovará automáticamente el (%s). Cancele en línea en cualquier momento. Las compras no son reembolsables.
en: Your subscription will automatically renew on %s. Cancel online at any time. Purchases are non-refundable.

en: Cupón promocional
en: Promotional coupon

en: Dirección de Envío
en: Shipping address

en: Nueva dirección
en: New address

en: Datos de facturación
en: Billing information

en: Nueva facturación
en: New billing

en: Inicio de sesión
en: Log in

en: CREAR CUENTA
en: CREATE ACCOUNT

en: Olvide mi contraseña
en: Forgot my password

en: La guía que buscas no esta disponible
en: The waybill you are looking for is not available

en: El lugar para citas de lujo
en: A place for luxury dates

en: Crear cuenta
en: Create account

en: Descarga la app
en: Download app

en: Desc&aacute;rgalo en el
en: Download it at

en: DISPONIBLE EN
en: AVAILABLE ON

en: YESugar es una plataforma digital donde los encuentros sociales son m&aacute;s seguros, con mayor discreci&oacute;n y creando una f&aacute;cil conexi&oacute;n
                            entre las personas.
en: YESugar is a digital platform where the social meetings are safe, discreet and successful creating personal connections.

en: ¡Tu pedido ha sido recibido!</strong><br>Tu pedido fue recibido por nuestro sistema y está siendo procesado.
en: Your order has been received!</strong><br>Your order was received by our system and will be processed soon.

en: Pedido no.
en: Order no.

en: Ver pedido
en: View order

en: INICIA SESIÓN
en: LOG IN

en: ¡Tu pedido ha sido recibido!
en: Your account has been upgraded!

en: Tu pedido fue recibido por nuestro sistema y esta siendo procesado.
en: Your order was received by our system and will be processed soon.

en: Resumen del Pedido
en: Order resume

en: Total de items:
en: Total items:

en: Producto
en: Product

en: Cantidad
en: Quantity

en: Precio
en: Price

en: Búsqueda de Productos
en: Products Search

en: PRODUCTOS
en: PRODUCTS

en: Mostrar resultados
en: No results found

en: Limpiar filtros
en: Clear filters

en: ‹ Anterior
en: ‹ Previous

en: Siguiente ›
en: Next ›

en: Crea tu cuenta en YESugar y conoce gente de valor para tu vida.
en: Create your YESugar account and meet valuable people for your life.

en: Soy:
en: I am:

en: Hombre
en: Man

en: Mujer
en: Woman

en: Busco:
en: Look for:

en: Hombres
en: Men

en: Mujeres
en: Women

en: Ambos
en: Both

en: Quiero conocer:
en: Want to meet:

en: Encanto y esencia
en: Charm and essence

en: &Eacute;xito y lujo
en: Luxury and success

en: Datos:
en: Information:

en: Nombre
en: Name

en: Correo electrónico
en: Email

en: Teléfono
en: Phone

en: Fecha de nacimiento
en: Hide date of birth: no

en: Contraseña
en: Password

en: Confirmar contraseña
en: Confirm password

en: Al continuar, usted acepta los T&eacute;rminos y la Política de Privacidad de YESugar. La promoción de actividades comerciales ilegales (como la prostitución) está prohibida. Si eres escort, NO utilices este sitio web.
en: By continuing, you agree to YESugar’s Terms and Privacy Policy. The promotion of illegal commercial activities (such as prostitution) is prohibited. If you are an escort, DO NOT use this website.

en: ¡Perfil incompleto!
en: Incomplete profile!

en: Completar tu perfil es importante para interactuar con otros usuarios de YESugar.
en: Completing your profile is important to interact with other YESugar users.

en: Ir a completar perfil
en: Go to complete profile

en: Mensajes
en: Messages

en: B&uacute;squeda
en: Search

en: cargando...
en: loading…

en: Mejorar cuenta
en: Upgrade account

en: Miembro desde:
en: Member since:

en: Obtener identificaci&oacute;n verificada
en: Get verified ID

en: Mis fotos
en: My photos

en: Mis formas de pago
en: My payment methods

en: Ayuda
en: Help

en: Cerrar sesión
en: Logout

en: Ordenar por: M&aacute;s popular
en: Order by: Most popular

en: Ordenar por: M&aacute;s cercano
en: Order by: Most nearby

en: Ordenar por: Activo recientemente
en: Order by: Recently active

en: Ordenar por: M&aacute;s reciente
en: Order by: Newly

en: Anterior
en: Previous

en: Siguiente
en: Next

en: Tipo de cuenta
en: Account type

en: Gratis
en: Free

en: Diamante
en: Premium

en: Distancia
en: Distance

en: Cuenta verificada
en: Verified account

en: Vieron mi perfil
en: Viewed my profile

en: Soy favorito
en: Favorite me

en: Mis favoritos
en: My favorites

en: Tipo de cuerpo
en: Body type

en: Fumas
en: Smoke

en: Bebes
en: Drink

en: Edad
en: Age

en: Desde
en: From

en: Hasta
en: To

en: Buscar
en: Search

en: Me vieron
en: Viewed me

en: Mensaje
en: Messages

en: Fotos privadas
en: Private photos

en: Solicitar acceso
en: Request access

en: Total de fotos:
en: Total photos:

en: Me interesa ver mas de ti, por favor sube mas fotos
en: I’m interested in seeing more of you, please upload more photos

en: Pidele que cargue mas fotos
en: Ask him to upload more photos

en: Busco
en: Look for

en: Etnía
en: Ethnicity

en: Fuma
en: Smoke

en: Bebe
en: Drink

en: Ultima conexión
en: Last connection

en: Lo que busco
en: What I look for

en: Mis intereses
en: My interests

en: Este usuario aún no ha solicitado acceso a tus fotos privadas.
en: This user has not yet requested access to your private photos.

en: Te he dado acceso a mis fotos privadas
en: I have given you access to my private photos

en: Dar acceso a mis fotos privadas
en: Give access to my private photos

en: Este usuario tiene acceso a tus fotos privadas.
en: This user has access to your private photos.

en: Revocar acceso a mis fotos privadas
en: Revoke access to my private photos

en: Este usuario ha solicitado acceso a tus fotos privadas.
en: This user has requested access to your private photos.

en: Aceptar acceso a mis fotos privadas
en: Accept access to my private photos

en: Si, eliminar conversacion
en: Yes, delete conversation

en: ¿Seguro que desear eliminar esta coversación?
en: Are you sure you want to delete this conversation?

en: Eliminar conversaci&oacute;n
en: Delete conversation

en: Reportar usuario
en: Report user

en: Si, eliminar usuario
en: Yes, delete user

en: ¿Seguro que deseas eliminar este usuario?
en: Are you sure you want to block this user?

en: Bloquear usuario
en: Block usuario

en: Escribe un mensaje...
en: Write a message…

en: Escribe para buscar GIFs...
en: Type to search a GIF…

en: Cargando GIFs...
en: Loading GIFs…

en: No se encontraron GIFs
en: GIFs not found

en: Descripci&oacute;n.
en: Discretion.

en: ¿Qu&eacute; es lo que buscas?:
en: What are you looking for?:

en: Altura:
en: Height:

en: Cuerpo:
en: Body:

en: Nivel educativo:
en: Education level:

en: Situaci&oacute;n setimental:
en: Marital status:

en: Etnia:
en: Ethnicity:

en: Hijos:
en: Children:

en: Fumas:
en: Smoke:

en: Bebes:
en: Drink:

en: Actualizar
en: Update

en: Usuarios bloqueados
en: Blocked users

en: Dar de baja mi cuenta
en: Delete my account

en: Foto de perfil
en: Profile photo

en: Fotos públicas
en: Public photos

en: ¿Seguro que deseas eliminar la foto?
en: Are you sure you want to delete the photo?

en: Si, eliminar
en: Yes, delete it

en: Cargando...
en: Loading…

en: Subir foto
en: Upload photo

en: Cancelar
en: Cancel

en: Subir
en: Upload

en: Movivo del reporte:
en: Report reason:

en: Seleccionar...
en: Select…

en: Perfil falso
en: Fake profile

en: Comportamiento inapropiado
en: Inappropriate behavior

en: Contenido inapropiado
en: Inappropriate content

en: Spam o publicidad
en: Spam or advertising

en: Expresiones de odio
en: Hate expressions

en: Menor de edad
en: Underage

en: No estoy interesado
en: I’m not interested

en: Danos más detalles del reporte:
en: Give us more details about the report:

en: Explica el reporte...
en: Explain the report…

en: Usuario a reportar:
en: User to report:

en: Reportar
en: Report

en: No encontrado
en: Not found

en: PARECE QUE ESTAS UN POCO LEJOS DE CASA
en: SEEMS YOU’RE SO FAR AWAY FROM HOME

en: Ir a inicio
en: Go to home

en: Preguntas frecuentes
en: FAQ

en: Haz una pregunta o busca por categoria
en: Make a question or search by category

en: Membres&iacute;a atractiva est&aacute;ndar:
en: Standard attractive membership:

en: Debe tener al menos una foto de perfil p&uacute;blica y un perfil aprobado para leer o enviar mensajes.
en: You must have at least a public profile picture and an approved profile to read or send messages.

en: Usar la b&uacute;squeda
en: Use search

en: Ver listas de visitantes y favoritos
en: View list of visitors and favorites

en: Membres&uacute;a Premium Atractiva:
en: Attractive Premium Membership:

en: Puede comunicarse sin una foto de perfil p&uacute;blica
en: Can communicate without public profile photo

en: Puede comunicarse sin un perfil aprobado
en: Can communicate without a approved profile

en: Prioridad sobre los miembros est&uacute;ndar en el proceso de aprobación de perfiles /fotos
en: Priority over standard members in profile/photo approval process

en: Destacado en la b&uacute;squeda
en: Outstanding in search

en: Destacado en la p&uacute;gina de inicio de sesi&uacute;n
en: Outstanding in home page

en: Puede ocultar la fecha y hora del &uacute;ltimo inicio de sesi&oacute;n
en: You can hide the date and time of the last login

en: Puede ocultar el &uacute;ltimo pa&iacute;s de inicio de sesi&oacute;n
en: You can hide the last login country

en: Puede tener hasta 3 ubicaciones de perfil
en: You can have up to 3 profile locations

en: Posibilidad de compartir tu lista de deseos
en: Possibility to share your wish list

en: Puede ver si un miembro ha le&iacute;do su mensaje
en: You can see if a member has read your message

en: Puede ver qu&eacute; miembros son Standard o Premium
en: You can see what members are Standard or Premium

en: Acceso a filtros de b&uacute;squeda avanzada como: Patrimonio neto, Ingresos y Presupuesto de estilo de vida
en: Access to advanced search filters such as: Net Worth, Income and Lifestyle Budget

en: Membres&iacute;a exitosa est&aacute;ndar:
en: Standard Successful Membership:

en: Membres&iacute;a Exitosa Premium:
en: Successful Premium Membership:

en: Enviar y recibir mensajes
en: Send and receive messages

en: Destacado en el panel de miembros
en: Featured in member panel

en: Ocultar perfil de la b&uacute;squeda
en: Hide search profile

en: Ocultar el estado en l&iacute;nea
en: Hide online status: no

en: Ocultar el &uacute;ltimo pa&iacute;s de inicio de sesi&oacute;n
en: Hide last login country

en: Guardar filtros de b&uacute;squeda personalizados
en: Save custom search filters

en: Puede ver qu&acute; miembros son Standard o Premium
en: You can see what members are Standard or Premium

en: Puede restablecer su contraseña AQU&Iacute;. Aseg&uacute;rese de ingresar la direcci&oacute;n de correo electr&oacute;nico que utiliz&oacute; para crear su cuenta.
en: You can reset your password HERE. Be sure to enter the email address you used to sign in. to create your account.

en: Propina: Revise su carpeta de correo no deseado / correo no deseado si no ve un correo electr&oacute;nico de restablecimiento de contraseña. Ocasionalmente, los proveedores de correo electr&oacute;nico marcar&aacute;n autom&accute;ticamente nuestros mensajes como spam.
en: Tip: Check your spam/spam folder if you don’t see a password reset email. Occasionally email providers will automatically mark our messages as spam.

en: Los beneficios de la membres&iacute;a Diamond incluyen:
en: Diamond membership benefits include:

en: Hasta 20 veces m&aacute;s respuestas de miembros atractivos
en: Up to 20 times more responses from attractive members

en: Destacado en los paneles de control de los miembros atractivos
en: Featured on attractive member dashboards

en: La insignia de diamante te hace destacar en todo el sitio
en: The diamond badge makes you stand out all over the site

en: Incluye todos los beneficios de una membres&iacute;a Premium
en: Includes all the benefits of a Premium membership

en: Estas caracter&iacute;sticas ayudar&aacute;n a los miembros de Attractive a saber que hablas en serio.
en: These features will help Attractive members know that you mean business.

en: Un coraz&oacute;n se encuentra en el perfil de cada miembro. Cuando el coraz&oacute;n est&aacute; gris () no has favorito a ese usuario. Cuando el coraz&oacute;n est&aacute; rojo () has favorito a ese usuario.
en: A heart is found on each member’s profile. When the heart is gray you have not favorited that user. When the heart is red you have favorited that user.

en: **Los favoritos y las vistas se eliminar&aacute;n despu&eacute;s de 180 d&iacute;as**
en: **Favorites and views will be deleted after 180 days**

en: ¿Por qu&eacute; mi perfil se muestra como incompleto?
en: Why my profile shows as incomplete?

en: Para determinar lo que falta en su perfil, haga clic en la barra de recordatorio gris ubicada en la parte superior de su p&aacute;gina de perfil, esto lo llevar&aacute; a las &aacute;reas que le faltan. Aseg&uacute;rese de revisar cada secci&oacute;n del perfil para asegurarse de que est&eacute;n completamente llenas. Si una sección est&aacute; completa, habr&aacute; una marca de verificaci&oacute;n verde junto a ella.
en: To determine what is missing from your profile, click on the gray reminder bar located at the top of your profile page, this will take you to your profile page. to the missing areas. Be sure to check each section of the profile to make sure they are completely filled out. If a section is complete, there will be A green check mark will appear next to it.

en: Centro de ayuda
en: Help center

en: Consejos de seguridad
en: Security tips

en: Términos y condiciones
en: Terms and conditions

en: Privacidad
en: Privacy

en: Seguridad
en: Security

en: Consejos generales de seguridad:
en: General security tips

en: Cuando conozca a alguien por primera vez, re&uacute;nase con &eacute;l para almorzar o tomar un caf&eacute; durante el d&iacute;a.
en: When you meet someone for the first time, meet them for lunch or coffee. during the day.

en: Siempre informe a su familia o amigos antes de conocer a alguien la primera vez. H&aacute;gales saber d&oacute;nde, cu&aacute;ndo y con qui&eacute;n se reunir&aacute;.
en: Always tell your family or friends before you meet someone for the first time. Let them know where, when and with whom you will meet.

en: No revele su informaci&oacute;n bancaria personal, incluidos los n&uacute;meros de cuenta o las contraseñas.
en: Do not reveal your personal banking information, including account numbers or passwords.

en: Toma acci&oacute;n:
en: Take action

en: Denuncia a los miembros que solicitan ofertas sexuales a cambio de dinero.
en: Report members who solicit sexual offers for money.

en: Denunciar a los miembros que se identifican como escorts o prostitutas, ya que esto va estrictamente en contra de nuestros t&acute;rminos de uso.
en: Report members who identify themselves as escorts or prostitutes, as this is strictly against our terms of use.

en: Denuncie a cualquier miembro culpable de acoso en l&iacute;nea.
en: Report any member guilty of online harassment.

en: Denuncie a cualquier persona que pida dinero por adelantado y antes de reunirse en persona. Esto incluye, pero no se limita a las historias de sollozos que piden dinero y las personas que necesitan pagar sus facturas de tel&eacute;fono celular.
en: Report anyone who asks for money up front and before you meet in person. This includes but is not limited to sob stories asking for money and people needing to pay their cell phone bills.

en: Denuncia a los miembros que te pidan tu direcci&oacute;n para que puedan enviarte regalos.
en: Report members who ask for your address so they can send you gifts.

en: Reporta a los miembros que te pidan los detalles de tu cuenta bancaria, incluidos los n&uacute;meros de cuenta o las contraseñas.
en: Report members who ask for your bank account details, including account numbers or passwords.

en: Reporte a cualquier miembro que est&acute; buscando personas menores de 18 años de edad.
en: Report any member who is looking for people under 18 years of age.

en: Informe a cualquier miembro que le diga que es menor de 18 años de edad.
en: Tell any member who tells you they are under 18 years of age.

en: Términos de uso
en: Terms of use

en: OBJETIVO DE LA PLATAFORMA.
en: PURPOSE OF THE PLATFORM.

en: YESugar es una plataforma electr&oacute;nica m&oacute;vil y web que tiene como objetivo la interrelaci&oacute;n entre personas mayores de edad en pleno uso de sus facultades mentales, civiles y pol&iacute;ticas, para fines sociales.
en: YESugar is a mobile and web platform whose objective is the interrelation between people of legal age in full use of their mental, civil and political faculties, for social purposes.

en: Las relaciones se dar&aacute;n s&oacute;lo por consentimiento otorgado por el usuario, para que otro usuario del sexo opuesto acceda a su perfil e interact&uacute;en. Se entiende que el usuario que solicita la interacci&oacute;n, a su vez, consiente la interacci&oacute;n con el usuario a quienes solicita, as&iacute; como a quienes dicho usuario accede a interactuar con otros.
en: Relations will be given only by consent granted by the user, so that another user of the opposite sex accesses their profile and interacts. It is understood that the user who requests the interaction, in turn, consents to the interaction with the user whom he requests, as well as as to whom said user agrees to interact with others.

en: La plataforma contiene la relaci&oacute;n ordenada en la que cada usuario incluye y describe de forma individual su propio perfil, con la posibilidad de publicar fotograf&iacute;as, que estar&aacute;n visibles para otros usuarios, con los cuales puede acceder o no a conectar. La publicaci&oacute;n de los datos de perfil e im&aacute;genes es realizado voluntariamente por el usuario y consiente que otros usuarios puedan verlo.
en: The platform contains the ordered list in which each user individually includes and describes their own profile, with the possibility of publishing photographs, which will be visible to other users, with whom they may or may not be able to connect. . The publication of profile data and images is done voluntarily by the user and consents that other users can see it.

en: Cada usuario es responsable de la informaci&oacute;n que comparte y publica.
en: Each user is responsible for the information they share and post.

en: Al aceptar estos t&eacute;rminos y condiciones de uso de la plataforma YESugar, el usuario est&aacute; consciente y de acuerdo en que es responsable de su informaci&oacute;n, de la divulgaci&oacute;n que &eacute;ste mismo haga, as&iacute; como de las decisiones que tome respecto del relacionamiento que tenga con otros usuarios, pues es una decisi&oacute;n exclusiva, individual y propia del usuario, sin que la plataforma pueda influir de manera alguna.
en: By accepting these terms and conditions of use of the YESugar platform, the user is You are aware and agree that you are responsible for your information, for the disclosure that you make, as well as for your information. as well as the decisions you make regarding the relationship you have with other users, since it is an exclusive, individual and own decision of the user, without the platform being able to influence it in any way.

en: REQUISITOS PARA USUARIOS.
en: REQUIREMENTS FOR USERS.

en: Es requisito indispensable para acceder a esta plataforma, ya sea web o m&oacute;vil, tener m&aacute;s de 18 años, en pleno uso de sus facultades mentales, civiles y pol&iacute;ticas; proporcionar identificaciones oficiales v&aacute;lidas y vigentes, con el fin de que YESugar pueda corroborar la identidad del usuario y evitar en la medida de lo posible la suplantaci&oacute;n de identidad o que el usuario esconda su verdadera identidad, con el fin de cometer actos il&iacute;citos o bien, que pretenda relacionarse deshonestamente con los usuarios
en: It is an essential requirement to access this platform, whether web or mobile, to be over 18 years old, in full use of their mental, civil and political faculties; provide valid and current official identifications, so that YESugar can corroborate the identity of the user and avoid, as far as possible, identity theft or that the user hides his true identity, in order to commit acts illicit or that intends to engage dishonestly with users

en: La aplicaci&oacute;n le solicitar&aacute; la identificaci&oacute;n y autenticaci&oacute;n en la manera que considere prudente en el momento en que el usuario se inscriba. Enunciativamente pudiera ser que la plataforma le solicite que adjunte una identificaci&oacute;n oficial con fotograf&iacute;a y fecha de nacimiento, así&iacute; como una fotograf&iacute;a en la que aparezca el usuario sosteniendo la identificaci&oacute;n, o bien, alg&uacute;n otro tipo de autenticaci&oacute;n por voz, video o de cualquier otra manera en que YESugar lo considere pertinente, para salvaguardar la seguridad de todos los usuarios, con la identificaci&oacute;n de quienes se inscriben.
en: The application will ask you to identification and authentication in the manner it deems appropriate at the time the user signs up. For example, it could be that the platform asks you to attach an official identification with a photograph and date of birth, as well as your identity. such as a photograph in which the user appears holding the identification, or some other type of authentication by voice, video or in any other way that YESugar deems appropriate, to safeguard the security of all users, with the identification of those who register.

en: Estos datos jam&aacute;s ser&aacute;n divulgados a ninguna persona, sino que son s&oacute;lo con fines de identificaci&oacute;n.
en: This data will never be disclosed to any person, but is for identification purposes only.

en: RESPONSABILIDAD SOBRE LA INFORMACI&Oacute;N
en: RESPONSIBILITY REGARDING THE INFORMATION

en: De acuerdo con el Aviso de Privacidad que por disposici&oacute;n del art&iacute;culo 16 constitucional, se encuentra disponible en la propia plataforma web o m&oacute;vil, los dato personales son tratados por YESugar de manera discreta y sin divulgaci&oacute;n alguna, sino s&oacute;lo para los fines espec&iacute;ficos contenidos en el aviso de privacidad y en los t&eacute;rminos y condiciones para usuarios de YESugar..
en: In accordance with the Privacy Notice that, by provision of article 16 of the Constitution, is available on the web or mobile platform itself, personal data is treated by YESugar in a discreet manner and without any disclosure, except only for the specific purposes contained in the privacy notice and in the terms and conditions for YESugar users.

en: Por tanto, YESugar no es responsable de los datos personales que el usuario divulgue sobre s&iacute; mismo, as&iacute; como tampoco de los que divulgue sobre los dem&aacute;s usuarios, pues al inscribirse en la plataforma, est&aacute; consciente de que la finalidad es compartir con otros usuarios los datos que cada usuario considere pertinente, para cumplir el objeto para lo que fue hecho, que es el interrelacionamiento social, de tal manera que, YESugar no es responsable del uso que otro usuario haga de los datos proporcionados por cada usuario, pues ello queda fuera del alcance de YESugar, dado que la informaci&oacute;n e imagen puede ser capturada por medios electr&oacute;nicos (captura de pantalla, por ejemplo).
en: Therefore, YESugar is not responsible for the personal data that the user discloses about himself. same, so nor of those that you disclose about other users, because by registering on the platform, you are authorized to do so. aware that the purpose is to share with other users the data that each user considers pertinent, to fulfill the purpose for which it was made, which is social interrelationship, in such a way that YESugar is not responsible for the use that another user makes of The data provided by each user, as this is outside the scope of YESugar, since the information and image can be captured by electronic means (screen capture, for example).

en: Por ello, es de vital importancia que cada usuario proporcione s&oacute;lo la informaci&oacute;n cuyo uso no implique un riesgo. El usuario no debe proporcionar informaci&oacute;n bancaria, direcci&oacute;n o domicilio, Clave &Uacute;nica de Registro de Poblaci&oacute;n (CURP), Registro Federal de Contribuyentes (RFC), fecha completa y lugar de nacimiento, ni dato alguno a otro usuario, que pudiera ser utilizado para identificarse ante instituciones de Gobierno o bancarias, entre otras
en: Therefore, it is of vital importance that each user provides only the information whose use does not imply a risk. The user must not provide bank information, address or domicile, Unique Population Registry Code (CURP), Federal Taxpayer Registry (RFC), complete date and place of birth, or any data to another user , which could be used to identify themselves before government or banking institutions, among others

en: La autenticaci&oacute;n de los datos proporcionados por el usuario, as&iacute; como su identificaci&oacute;n es indispensable para su propia seguridad.
en: Authentication of the data provided by the user, as well as as your identification is essential for your own safety.

en: YESugar hace del conocimiento a todos los usuarios que, en todo momento cooperar&aacute; y permitir&aacute; el acceso a la informaci&oacute;n contenida en su plataforma web y m&oacute;vil, a las autoridades competentes, en la investigaci&oacute;n formal de delitos de cualquier &iacute;ndole, cometidos en uso de la plataforma, sin estar obligada a hacerlo del conocimiento de la comunidad de usuarios que la integra, o al usuario del que se trate la informaci&oacute;n requerida por la autoridad, sino que ser&aacute; la propia autoridad quien le requiera y notifique tal circunstancia.
en: YESugar informs all users that, at all times, it will cooperate with and will allow access to the information contained in its web and mobile platform, to the competent authorities, in the formal investigation of crimes of any kind, committed using the platform, without being obliged to do so with the knowledge of the community of users that integrates it, or to the user in question the information required by the authority, but it will be the authority itself who requires and notifies such circumstance.

en: Est&aacute; prohibido el acceso a menores de edad o personas en estado de vulnerabilidad que puedan ser susceptibles de engaño, por la falta de consciencia sobre sus actos y de los actos de los dem&aacute;s, que pudieran colocarlos en estado de indefensi&oacute;n o explotaci&oacute;n.
en: Access is prohibited to minors or people in a state of vulnerability who may be susceptible to deception, due to lack of awareness of their actions and the acts of others, which could place them in a state of defenselessness or exploitation. .

en: YESugar  proh&iacute;be el uso de sus plataformas web o m&oacute;vil para cualquier tipo de anuncio, publicidad, reclutamiento, contrataci&oacute;n, o an&aacute;logas, por lo que se deslinda de toda responsabilidad en caso de que cualquiera de los usuarios acceda a tener contacto con otro usuario para tales fines fuera de la plataforma, o bien, si en violaci&oacute;n a lo aqu&iacute; establecido, lleva a cabo tales conductas dentro de &eacute;sta.
en: YESugar prohibits the use of its web or mobile platforms for any type of advertisement, publicity, recruitment, contracting, or the like, for which it disclaims all responsibility in the event that any of the users accesses to have contact with another user for such purposes outside the platform, or, if in violation of what is hereby stated. established, carries out such behaviors within it.

en: En conformidad con la Ley General para Prevenir, Sancionar y Erradicar los Delitos en Materia de Trata de Personas y para la Protecci&oacute;n y Asistencia a las V&iacute;ctimas de estos Delitos, reglamentaria del art&iacute;culo 73, fracci&oacute;n XXI, p&aacute;rrafo primero, de la Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica de los Estados Unidos Mexicanos, en materia de trata de personas, esta plataforma no tiene como finalidad la promoci&oacute;n de actos il&iacute;citos contenidos en la citada ley ni en ninguna otra.
en: In accordance with the General Law to Prevent, Punish and Eradicate Crimes in the Matter of Trafficking in Persons and for the Protection and Assistance to Victims of these Crimes, regulations of article 73, fraction XXI, p. First paragraph, of the Political Constitution of the United Mexican States, in terms of human trafficking, this platform is not intended to promote illegal acts contained in the aforementioned law or in any other.

en: Asimismo, se declara part&iacute;cipe y promotora de la prohibici&oacute;n de la esclavitud y de la discriminaci&oacute;n, en los t&eacute;rminos del art&iacute;culo 1o. de la Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica de los Estados Unidos Mexicanos.
en: Likewise, it declares itself a participant and promoter of the prohibition of slavery and discrimination, in the terms of article 1o. of the Political Constitution of the United Mexican States.

en: En atenci&oacute;n al art&iacute;culo 4º, FRACCI&Oacute;N XV, de la Ley indicada p&aacute;rrafos precedentes, est&aacute; prohibido divulgar publicidad il&iacute;cita, que para los fines de dicha Ley, se considerar&aacute; il&iacute;cita la publicidad que se utilice para propiciar de manera directa o indirecta la comisi&oacute;n de los delitos en materia de trata de personas que se prev&eacute;n.
en: In attention to article 4, SECTION XV, of the Law indicated in preceding paragraphs, it is It is forbidden to disclose illicit advertising, which for the purposes of said Law, will be considered illegal. Illicit advertising used to promote directly or indirectly the commission of crimes in the matter of trafficking in persons that are foreseen.

en: Del mismo modo, todos los usuarios deber&aacute;n atender lo establecido en la fracci&oacute;n XVI, del citado artículo 4º, referente a la. publicidad engañosa, la cual se considerar&aacute; as&iacute;, cuando induzca al error como consecuencia de la presentaci&oacute;n del mensaje publicitario, como consecuencia de la informaci&oacute;n que transmite o como consecuencia de omisi&oacute;n de informaci&oacute;n en el propio mensaje, con objeto de captar o reclutar personas con el fin de someterlas a cualquier tipo de explotaci&oacute;n o de inducir la comisi&oacute;n de cualquier delito en materia de trata de personas.
en: In the same way, all users must comply with the provisions of section XVI, of the aforementioned article 4, referring to the. misleading advertising, which will be considered false. Thus, when it misleads as a result of the presentation of the advertising message, as a result of the information it transmits or as a result of the omission of information in the message itself, in order to attract or recruit people. in order to subject them to any type of exploitation or to induce the commission of any crime related to human trafficking.

en: La situaci&oacute;n de vulnerabilidad a que se hace referencia en p&aacute;rrafos precedentes, en conformidad con lo establecido en la fracción XVII del art&iacute;culo 4º, es la “Condici&oacute;n particular de la v&iacute;ctima derivada de uno o m&oacute;s de las siguientes circunstancias que puedan derivar en que el sujeto pasivo realice la actividad, servicio o labor que se le pida o exija por el sujeto activo del delito: a) Su origen, edad, sexo, condici&oacute;n socioecon&oacute;mica precaria; b) Nivel educativo, falta de oportunidades, embarazo, violencia o discriminaci&oacute;n sufridas previas a la trata y delitos relacionados; c) Situaci&oacute;n migratoria, trastorno f&iacute;sico o mental o discapacidad; d) Pertenecer o ser originario de un pueblo o comunidad ind&iacute;gena; e) Ser una persona mayor de sesenta años; f) Cualquier tipo de adicci&oacute;n; g) Una capacidad reducida para formar juicios por ser una persona menor de edad, o h) Cualquier otra caracter&iacute;stica que sea aprovechada por el sujeto activo del delito”.
en: The situation of vulnerability referred to in the preceding paragraphs, in accordance with the provisions of section XVII of article 4, is the “Particular condition of the victim derived from one or more s of the following circumstances that may result in the passive subject carrying out the activity, service or work that is requested or demanded by the active subject of the crime: a) Their origin, age, sex, precarious socioeconomic condition; b) Educational level, lack of opportunities, pregnancy, violence or discrimination suffered prior to trafficking and related crimes; c) Immigration status, physical or mental disorder or disability; d) Belonging to or originating from an indigenous people or community; e) Being a person over sixty years of age; f) Any type of addiction; g) A reduced capacity to form judgments for being a minor, or h) Any other characteristic that is used by the active subject of the crime.”

en: De tal suerte que, sin intenci&oacute;n de discriminar, el usuario no debe encontrarse en ninguna de estas condiciones, pues ello lo hace susceptible de ser v&iacute;ctima de abusos
en: In such a way that, without the intention of discriminating, the user must not find himself in any of these conditions, since this makes him susceptible to being a victim of abuse.

en: ARTÍCULOS DE LA LEY GENERAL PARA PREVENIR, SANCIONAR Y ERRADICAR LOS DELITOS EN MATERIA DE TRATA DE PERSONAS Y PARA LA PROTECCIÓN Y ASISTENCIA A LAS VÍCTIMAS DE ESTOS DELITOS, QUE SON ESPECIALMENTE ATENDIDOS POR YESugar Y SOBRE LO CUAL LOS USUARIOS DEBEN TENER EN CUENTA CON LA FINALIDAD DE QUE NO INCURRAN EN ALGÚN DELITO.
en: ARTICLES OF THE GENERAL LAW TO PREVENT, PUNISH AND ERADICATE CRIMES REGARDING HUMAN TRAFFICKING AND FOR THE PROTECTION AND ASSISTANCE OF VICTIMS OF THESE CRIMES, WHICH ARE SPECIALLY ADDRESSED BY YESugar AND ABOUT WHICH USERS MUST TAKE INTO ACCOUNT THE PURPOSE THAT THEY DO NOT INCUR IN ANY CRIME.

en: El artículo 10 castiga toda acción u omisión dolosa de una o varias personas para captar, enganchar, transportar, transferir, retener, entregar, recibir o alojar a una o varias personas con fines de explotación, ya sea como esclavitud, de conformidad con el artículo 11 de la citada Ley; la prostitución ajena u otras formas de explotación sexual, en los términos de los artículos 13 a 20 de  la misma.
en: Article 10 punishes any willful act or omission of one or more persons to capture, engage, transport, transfer, retain, deliver, receive or house one or more persons for the purpose of exploitation, whether as slavery, in accordance with article 11 of the aforementioned Law; the prostitution of others or other forms of sexual exploitation, in the terms of articles 13 to 20 of the same.

en: El artículo 11 precisa que se entiende por esclavitud el dominio de una persona sobre otra, dejándola sin capacidad de disponer libremente de su propia persona ni de sus bienes y se ejerciten sobre ella, de hecho, atributos del derecho de propiedad.
en: Article 11 specifies that slavery is understood as the domain of one person over another, leaving them without the ability to freely dispose of their own person or their property and exercising over them, in fact, attributes of property rights.

en: Por su parte, el artículo 13 prevé la pena a quien se beneficie de la explotación de una o más personas a través de la prostitución, la pornografía, las exhibiciones públicas o privadas de orden sexual, el turismo sexual o cualquier otra actividad sexual remunerada mediante: I. El engaño; II. La violencia física o moral; III. El abuso de poder; IV. El aprovechamiento de una situación de vulnerabilidad; V. Daño grave o amenaza de daño grave; o VI. La amenaza de denunciarle ante autoridades respecto a su situación migratoria en el país o cualquier otro abuso de la utilización de la ley o procedimientos legales, que provoque que el sujeto pasivo se someta a las exigencias del activo. Es importante tener en cuenta que tratándose de personas menores de edad o personas que no tienen la capacidad de comprender el significado del hecho, será considerado agravante.
en: For its part, article 13 provides for the punishment of those who benefit from the exploitation of one or more persons through prostitution, pornography, public or private exhibitions of a sexual nature, sexual tourism or any other sexual activity remunerated through : I. Deception; II. Physical or moral violence; III. The abuse of power; IV. Taking advantage of a situation of vulnerability; V. Serious damage or threat of serious damage; or VI. The threat of denouncing you before the authorities regarding your immigration status in the country or any other abuse of the use of the law or legal procedures, which causes the passive subject to submit to the demands of the asset. It is important to keep in mind that in the case of minors or people who do not have the capacity to understand the meaning of the fact, it will be considered aggravating.

en: El artículo 14 de la ley en cita, precisa que quien someta a una persona o se beneficie de someter a una persona para que realice actos pornográficos, o produzca o se beneficie de la producción de material pornográfico, o engañe o participe en engañar a una persona para prestar servicios sexuales o realizar actos pornográficos, será penado.
en: Article 14 of the aforementioned law specifies that whoever submits a person or benefits from submitting a person to carry out pornographic acts, or produces or benefits from the production of pornographic material, or deceives or participates in deceiving a person to provide sexual services or perform pornographic acts, will be punished.

en: Del mismo modo lo indica el artículo 15, respecto de la persona que se beneficie económicamente de la explotación de una persona mediante el comercio, distribución, exposición, circulación u oferta de libros, revistas, escritos, grabaciones, filmes, fotografías, anuncios impresos, imágenes u objetos, de carácter lascivo o sexual, reales o simulados, sea de manera física, o a través de cualquier medio.
en: In the same way, article 15 indicates it, with respect to the person who benefits economically from the exploitation of a person through the trade, distribution, exhibition, circulation or offer of books, magazines, writings, recordings, films, photographs, printed advertisements, Images or objects, of a lewd or sexual nature, real or simulated, whether physically or through any means.

en: Asimismo, será castigado quien procure, promueva, obligue, publicite, gestione, facilite o induzca, por cualquier medio, a una persona menor de dieciocho años de edad, o que no tenga la capacidad de comprender el significado del hecho, o no tenga capacidad de resistir la conducta, a realizar actos sexuales o de exhibicionismo corporal, con fines sexuales, reales o simulados, con el objeto de producir material a través de videograbarlas, audiograbarlas, fotografiarlas, filmarlos, exhibirlos o describirlos a través de anuncios impresos, sistemas de cómputo, electrónicos o sucedáneos, y se beneficie económicamente de la explotación de la persona. Si se hiciere uso de la fuerza, el engaño, la violencia física o psicológica, la coerción, el abuso de poder o de una situación de vulnerabilidad, las adicciones, una posición jerárquica o de confianza, o la concesión o recepción de pagos o beneficios para obtener el consentimiento de una persona que tenga autoridad sobre otra o cualquier otra circunstancia que disminuya o elimine la voluntad de la víctima para resistirse.
en: Likewise, anyone who procures, promotes, forces, advertises, manages, facilitates or induces, by any means, a person under eighteen years of age, or who does not have the capacity to understand the meaning of the act, or does not have the capacity to to resist conduct, to perform sexual acts or bodily exhibitionism, for sexual purposes, real or simulated, in order to produce material through video recording, audio recording, photographing, filming, exhibiting or describing them through printed advertisements, computer, electronic or substitute, and benefit economically from the exploitation of the person. If force, deception, physical or psychological violence, coercion, abuse of power or a situation of vulnerability, addictions, a hierarchical position or trust, or the granting or receiving of payments or benefits are used to obtain the consent of a person having authority over another or any other circumstance that lessens or eliminates the victim’s willingness to resist.

en: Los artículos 19, 20 y 29 sancionan a quien contrate a una persona u oferte un trabajo distinto a los servicios sexuales y la induzca a realizarlos, bajo engaño; a quien obteniendo beneficio económico para sí o para un tercero, contrate aun sea lícitamente, a otra para la prestación de servicios sexuales; y al que realice explotación sexual aprovechándose de la relación matrimonial o concubinato.
en: Articles 19, 20 and 29 punish whoever hires a person or offers a job other than sexual services and induces them to perform them, under deception; who, obtaining economic benefit for himself or for a third party, hires another person for the provision of sexual services, even if lawfully; and to those who carry out sexual exploitation taking advantage of the marital relationship or concubinage.

en: De tal suerte que todos los usuarios deben tener claro que, de acuerdo con el artículo 40, el consentimiento otorgado por la víctima, cualquiera que sea su edad y en cualquier modalidad de los delitos previstos en esta Ley, no constituirá causa excluyente de responsabilidad penal, sino que siempre será considerado un delito ejecutado contra la víctima.
en: In such a way that all users must be clear that, in accordance with article 40, the consent granted by the victim, whatever their age and in any modality of the crimes provided for in this Law, will not constitute an exclusive cause of criminal responsibility. , but will always be considered a crime executed against the victim.

en: Es por ello, que
en: It is because of that

en: pone de manifiesto su oposición a la realización de cualquier actividad descrita en la citada ley, que es de orden público y de obediencia obligatoria, misma que no puede presumirse ignorada por los usuarios, en el entendido de que incluso las penas previstas en esta ley serán aplicadas también a quien los prepare, promueva, incite, facilite o colabore.
en: expresses its opposition to carrying out any activity described in the aforementioned law, which is of public order and mandatory obedience, which cannot be presumed ignored by users, on the understanding that even the penalties provided for in this law will be also applied to whoever prepares, promotes, incites, facilitates or collaborates with them.

en: MEMBRESÍA:
en: MEMBERSHIP:

en: Los usuarios pueden acceder a tres niveles de membresía, con las siguientes características:
en: Users can access three levels of membership, with the following characteristics:

en: SERVICIO / ACCESOS
en: SERVICE / ACCESS

en: GRATUITA
en: FREE

en: BÁSICA
en: BASIC

en: DIAMOND
en: DIAMONG

en: Nombre, edad, lugar en donde radica o se encuentra el usuario, biografía
en: Name, age, place where the user resides or is located, biography

en: Fotografía de perfil nítida
en: Sharp profile photo

en: Fotografías de álbum
en: Album photos

en: Seleccionar perfiles o usuarios preferidos
en: Select profiles or preferred users

en: Solicitar relacionarse con otros usuarios
en: Request to interact with other users

en: Visualización de todos los usuarios de todas las categorías de membresía
en: Viewing all users of all membership categories

en: Filtrar preferencias por nacionalidad, aspectos físicos, lugar de residencia.
en: Filter preferences by nationality, physical aspects, place of residence.

en: Cada nivel de membresía depende del costo pagado por el usuario. Los costos se encuentran disponibles en la plataforma de pago.
en: Each membership level depends on the cost paid by the user. The costs are available on the payment platform.

en: CANCELACIÓN DE MEMBRESÍA:
en: CANCELLATION OF MEMBERSHIP:

en: El usuario puede cancelar su membresía en cualquier momento. Para ello debe …
en: The user can cancel his membership at any time. To do this you must…

en: Política de cookies
en: Cookies politics

en: Membres&uacute;a Premium Atractiva
en: Attractive Premium Membership

en: En la parte superior del sitio ver&aacute; un enlace que dice 'Intereses' con un coraz&oacute;n al lado. Aqu&iacute; es donde puede ver qui&eacute;n ha visto su perfil, qui&eacute;n lo ha marcado como favorito y a qui&eacute;n ha favorito.
en: At the top of the site you will see a link that says ‘Interests’ with a heart next to it. here This is where you can see who has viewed your profile, who has marked you as a favorite, and who you have favorited.

en: Para determinar lo que falta en su perfil, haga clic en la barra de recordatorio gris ubicada en la parte superior de su p&aacute;gina de perfil, esto lo llevar&aacute; a las &aacute;reas que le faltan. Aseg&uacute;rese de revisar cada secci&oacute;n del perfil para asegurarse de que est&eacute;n completamente llenas. Si una sección est&aacute; completa, habr&aacute; una marca de verificaci&oacute;n verde junto a ella.
en: To determine what is missing from your profile, click on the gray reminder bar located at the top of your profile page, this will take you to your profile page. to the missing areas. Be sure to check each section of the profile to make sure they are completely filled out. If a section is complete, there will be A green check mark will appear next to it.

en: Políticas de privacidad
en: Privacy politics

en: PROTEGIENDO TU PRIVACIDAD
en: PROTECTING YOUR PRIVACY

en: Nunca des tu información de contacto personal en tu perfil, como tu nombre completo, número de teléfono, dirección de correo electrónico o dirección.
en: Never give out your personal contact information in your profile, such as your full name, phone number, email address, or address.

en: Usa un número de teléfono desechable temporal o un número de Google Voice para mayor privacidad, solo da tu número principal a las personas en las que confíes.
en: Use a temporary disposable phone number or Google Voice number for privacy, only give your primary number to people you trust.

en: No publiques enlaces a otras redes sociales o sitios web en tu perfil de Seeking, ni en tus mensajes a las personas que acabas de conocer.
en: Do not post links to other social networks or websites on your Seeking profile, or in your messages to people you just met.

en: No utilices las fotos que hayas publicado en otros sitios de redes sociales (Facebook, Instagram, etc. ) en tu perfil de Seeking.
en: Do not use photos that you have posted on other social media sites (Facebook, Instagram, etc.) in your Seeking profile.

en: No utilices el mismo nombre de usuario en todas las redes sociales, ya que permite a los usuarios no deseados te encuentren fácilmente.
en: Do not use the same username on all social networks, as it allows unwanted users to find you easily.

en: Evita ser hackeado mediante el uso de contraseñas complejas en tu cuenta Seeking.
en: Avoid being hacked by using complex passwords in your YESugar account.

en: Asegúrate de que tu cuenta de correo electrónico principal sea segura. Cualquier persona con acceso a tu correo electrónico puede recuperar tu contraseña Seeking.
en: Make sure your primary email account is secure. Anyone with access to your email can retrieve your Seeking password.

en: Nunca compartas tu cuenta de usuario y contraseña con nadie.
en: Never share your username and password with anyone.

en: No deseo facturar
en: I don’t want to bill

en: Tu carrito esta vacio
en: Your cart is empty

en: Resumen del pedido
en: Order resume

en: Total de artículos
en: Total items

en: Realizar Compra
en: Purchase

en: Carrito de compras
en: Cart

en: Continuar
en: Continue

en: Seguir comprando
en: Keep buying

en: Descuento
en: Discount

en: REALIZAR PEDIDO
en: MAKE ORDER

en: Código promoción...
en: Promotion code…

en: Aplicar
en: Apply

en: Referencias
en: References

en: Número de tarjeta
en: Card number

en: Fecha de expiración
en: Expiryation date

en: AGREGAR
en: ADD

en: Nombre de tarjetahabiente
en: Card holder name

en: Mes de expiración
en: Expiration month

en: Año de expiración
en: Expiration year

en: Agregar
en: Add

en: No tienes conexión a Internet, por favor conéctate para poder seguir utilizando nuestra app.
en: You do not have an Internet connection, please connect to continue using our app.

en: Restablecer contraseña
en: Reset password

en: Nueva contraseña
en: New password

en: Solicitar
en: Request

en: Dirección de correo electrónico
en: Email address

en: nombre@correo.com
en: name@email.com

en: Ingresa tu correo electrónico registrado para recibir las instrucciones para el restablecimiento de tu contraseña.
en: Enter your registered email to receive instructions for resetting your password.

en: Ir a la app
en: Go to app

en: Iniciar sesión
en: Log in

en: Por favor revisa la siguiente información:
en: Please check the following information:

en: Tipo
en: Type

en: Teléfono a 10 dígitos
en: Phone (10 digits)

en: RFC
en: Tax ID

en: Razón social
en: Social name

en: Calle
en: Street

en: Número exterior
en: Ext. no.

en: Colonia
en: Neighborhood

en: Ciudad
en: City

en: Estado
en: State

en: País
en: Country

en: Código postal
en: Zip

en: Parámetros inválidos
en: Invalid parameters

en: ¡Mensaje enviado!
en: Message sent!

en: No se pudo guardar el registro
en: Failed to save record

en: Por favor revisa los siguientes datos:
en: Please check the following data:

en: Correo electrónico válido
en: Valid email address

en: ¡Cupón aplicado!
en: Coupon applied!

en: Debes ingresar un código de promoción
en: You must enter a promo code

en: Debes primero tener un carrito
en: You must first have a cart

en: Para aplicar un código promocional debes primero iniciar sesión
en: To apply a promotional code you must first log in

en: Parámetro inválido
en: Invalid parameter

en: ID no válido
en: Invalid ID

en: ¡Inicio de sesión exitoso!
en: Log in successful!

en: Datos incorrectos
en: Incorrect data

en: Ingresa tus datos para iniciar sessión
en: Enter your data to log in

en: Orden no procesada
en: Order not processed

en: Revisa los siguientes datos:
en: Check the following data:

en: Dirección de envío
en: Shipping address

en: Forma de pago
en: Payment method

en: No has iniciado sesión
en: You must log in first

en: Tu carrito vacio
en: Your cart is empty

en: Revisa la siguiente información:
en: Check the following data:

en: Método de pago
en: Payment method

en: Mes
en: Month

en: Año
en: Year

en: Las contraseñas no coinciden
en: The passwords don’t match

en: Contraseña demasiado corta
en: Password too short

en: Confirmación de contraseña
en: Password confimation

en: ¡Cuenta creada!
en: Account created!

en: Nombre completo
en: Complete name

en: Selecciona una fecha
en: Select a date

en: Selecciona tu sexo
en: Select your gender

en: Selecciona que buscas
en: Select what you look for

en: Selecciona tus preferencias
en: Select your preferences

en: Contraseña (mínimo 8 caracteres)
en: Password (minimum 8 characters)

en: Por favor completa toda la información
en: Please complete all the information

en: ¡Producto eliminado de wishlist!
en: Product removed from wishlist!

en: ¡Producto agregado a wishlist!
en: Product added to wishlist!

en: Debes iniciar sesión primero
en: You must login first

en: ¡Producto eliminado!
en: Product removed!

en: No se encontraron resultados
en: No results found

en: No se pudo consultar
en: Could not query

en: ¡Producto enviado!
en: Product sent!

en: descrip
en: describe

en: Sin preguntas ni comentarios
en: No questions or comments

en: Error leyendo comentarios
en: Error loading comments

en: ¡Comentario publicado!
en: Comment sent!

en: Comentario no publicado
en: Comment not sent

en: ¡Perfil actualizado!
en: Profile updated!

en: Sesión inválida
en: Invalid session

en: Ubicación
en: Location

en: Niños
en: Children

en: Ingresos anuales
en: Yearly incomes

en: Debes seleccionar al menos 1 interés
en: You must select at least one interest

en: Acerca de ti
en: About you

en: Qué buscas
en: What you’re looking for

en: Sin resultados
en: No results

en: No se encontraron perfiles
en: Profiles not found

en: ¡Acceso solicitado!
en: Access requested!

en: Solicitud no procesada
en: Request not processed

en: ¡Swiped!
en: Swiped!

en: La foto no puede estar vacia
en: The photo cannot be empty

en: Debes seleccionar tu ubicación
en: You must select your location

en: Debes seleccionar tu altura
en: You must select your height

en: Debes seleccionar tu tipo de cuerpo
en: You must select your body type

en: Debes seleccionar tu tipo de etnia
en: You must select your etchnicity

en: Debes seleccionar tu nivel educativo
en: You must select your education level

en: Debes seleccionar tu situación sentimental
en: You must select your marital status

en: Debes seleccionar una opción
en: You must select an option

en: Debes seleccionar el nivel de ingresos anuales
en: You must enter your yearly incomes

en: Debes seleccionar tus intereses
en: You must select your interests

en: Debes ingresar una descripción
en: You must enter a description

en: Token invalido
en: Invalid token

en: ¡Solo se perfimiten fotografias en formato jpg, jpeg, png y gif!
en: Only photos in jpg, jpeg, png and gif format are allowed!

en: ¡Foto eliminada!
en: Photo removed!

en: Foto no válida
en: Invalid photo

en: Orden no.
en: Order no.

en: Regresar a la app
en: Back to app

en: Destacadas
en: Featured

en: Nuevos miembros
en: New members

en: En línea
en: Online

en: Populares
en: Popular

en: ¡Tu cuenta ha sido mejorada!
en: Your account has been upgraded!

en: ¡Reporte generado!
en: Report created!

en: Reporte no generado
en: Failed to create report

en: Motivo del reporte
en: Reason of report

en: Descripción y detalles del reporte
en: Description and details of report

en: Perfil a reportar
en: Profile to report
